[2ª parte] Charla y entrevista con Heo Young Saeng en YOZM

22 May

Como prometido, aquí la 2ª parte traducida ^^. [verde-YS ; negro-fan ; naranja-yo xd]

F: Qué es la comida que te atrae últimamente? Lo compraré para ti.  YS: No hay nada que me guste T_T lo ves? Me he convertido más slim keke… pero esto es mejor.

F: Oppa sabes que oppa también ha entrenado a las fans? Sigues entrenándote hasta ahora?  YS: El qué es lo que he entrenado?

F: Young Saeng oppa~ álbum Let It Go, qué canción te gusta? (Nota: Ella ha escrito en hangul pero el traductor chino tampoco sabe lo que quiere decir así que… XD).  YS: De qué estás hablando? Dilo en coreano keke

F: Young Saeng-ah~ soy XXX! Soy de Irán ^^ Sabías que eres mi gemelo? Disculpa, mi coreano no es tan bueno. Encantado de hablar contigo!  YS: Tu coreano está muy bien~~ excepto que no entiendo del todo kekeke fighting!

F: Oppa, te vi cuando era 17, ahora tengo 23, es mágico. Ha sido realmente mucho tiempo! Oppa!!!! Debemos de estar juntos para siempre~ kekeke  YS: Ha sido…. mucho tiempo uh… keke

F: Cuántas fotos tienes en tu móvil ahora?  YS: No tomo fotos últimamente~~

F: Cuándo visitarás Singapur? Noona te comprará comida rica! ^^  YS: Iré a Singapur…. no hablemos de comida, me puedes llevar 5000 fans? keke

F: No te caigas enfermo, por favor cuida de tu salud.  YS: Tu también

F: Hola oppa:) está lloviendo aquí >.<  YS: Lloviendo…  Sí…. ¿qué?

F: Oppa te has convertido más masculino después de perder peso. Eras muy mono antes. Pero sigo pensando que eres lindo, de hecho está mejor ahora, masculino y lindo a la vez… Pero sin embargo, no es saludable perder demasiado peso. Por favor no te olvides de comer!   YS: He estado trabajando realmente duro para perderlos… keke

F: Oppa, ya has comido?? Por favor no te saltes las comidas.  YS: Ya he comido keke

F: Está tu mano mejor?  YS: No OK!

F: La cosa en dónde oppa se ve más cometido es?  YS: Let It Go!!

F: Young Saeng-ah~  YS: Por qué?

F: Oppa… yo canto porque no soy buena en aprender~!!!! Pero la primera audición es el día 28, qué canción podría cantar???  YS: Kekeke… cantas porque no eres buena en aprender? Parece que tu a mi no me pillas… Deberías decir que te gusta cantar y por eso empezaste a sentir interés acerca del canto. Tu fuerza está en cantar verdad? keke fighting!!

F: Oppa, soy una fanática por 6 años!! Por favor dame algo para presentar cuando vaya al colegio mañana kekeke oppa, por favor quédate en 20 años, de acuerdo?  YS: El qué quedarme en 20 años?  (me juego que la mayoría tampoco lo comprenderá XDD)

F: Ah, sé que no lo leerás… de hecho eres un chico malo (por su apodo badboy).  YS: No lo he leído, no lo he visto! keke

Crédito: mystyleys @yozm + princessivy + reenashadow + rainaftershine + liezle.bs + MICH @amorxss501.wordpress.com
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: